史上初CL3連覇…栄光の白、黒幕の見えざる手
フットボリスタの人気連載、緊急出版決定!
FIFAから20世紀最高のクラブに選出され、17–18シーズンには史上初となるCL3連覇を達成したレアル・マドリー。しかし、他の追随を許さない栄光に彩られ、常にクラブシーンの最前線を征く “白い巨人”が表の顔だとすれば、舞台裏では魑魅魍魎が跋扈し、フロレンティーノ・ペレス会長を中心とした権力者たちの欲望と思惑が渦巻いている。
こうした裏の顔は、マスコミ対策にも「世界一」と定評があるクラブゆえに、普段は決して世に出ることはない。だが、取材・インタビューが制限されていたモウリーニョ監督時代、ロッカールーム内の秘密情報を連日スクープした辣腕記者がいる。
フロレンティーノ会長がクリスティアーノ・ロナウドを売りたがる理由、クラブのアイコンだったイケル・カシージャスと会長との不和、そして世界に衝撃が走ったジネディーヌ・ジダン辞任の真相まで――長年の取材によりクラブ内に多数の“ディープスロート”(内部情報提供者)を持つその記者ディエゴ・トーレスが、表から行っても絶対に教えてくれないレアル・マドリーの真の姿を暴き出す『月刊フットボリスタ』の大人気連載、待望の書籍化!
<目次>
はじめに
2014-2015
戦術的問題としての浪費主義
“悲しい”ロナウドへの私情
カシージャスを蘇生させた魔法
“失踪”コエントラン、戦力外の必然
ウルトラ・スールの遅れた追放
好調なチームの心情的ユニット
セルヒオ・ラモスは年俸闘争中
イスコ・マ・ケ・カッツォ・ファイ!
モウリーニョ、戻って来い! 会長の密かな願い
アンチェロッティ解任に見るベイル、ロナウドの未来
予告された破滅の時。ベニテス〝暫定〟監督の哀れ
2015-2016
カシージャスの2度のお別れとフロレンティーノに迫る危機
現実は喜劇より面白い。自らをかく乱する新戦術
モウリーニョ、セルヒオ・ラモス、デ・ヘア。3つの契約更新の3つの嘘
たった5カ月で…総スカンを食らうベニテス
クラシコ大敗で暴走する会長と選手に広がる嫌気
緊急避難時の救命具としてのジダン
もしもジダンが転んだら…着々と進む裏工作
カンテラーノたちが見たジダンの素顔
ハメスの夢は突然、悪夢に変わった
ジダン丸、賢者のサバイバル航海術
CL優勝ですら晴れないジダンへの疑念
モラタに隠れたネイマールとポグバの影
2016-2017
“恐妻”というより“影の操縦者”ベロニク
緊縮補強の真実。金は欲しいが世間体も大事
ジダンの後任探し早くもスタート
BBCをサッカーに集中させない個人的な問題
衰え、ライバル……ロナウドの内面の複雑な思い
ジダンを見つめ続ける困惑の視線
ベニテスの側近が語る、陰鬱な過去
“名誉スポーツディレクター”ベイルの見立て
エデン・アザールとレアル・マドリーは密約済み
イスコはルイス・エンリケの“後継者”となるのか?
フロレンティーノの“偉大な”失政が栄光へ導いた
アセンシオと“未来のメッシ”の光と影
2017-2018
誰が解く? ムバッペという「ゴルディアスの結び目」を
ベイルへの巨額オファーを蹴った、このクラブらしい理由
アセンシオの期待値バブルと真の価値とは?
信者300万人。21世紀の神ロナウドの黄昏
ジダン解任はあるのか? パリへの引っ越し準備は順調
フロレンティーノに降りたネイマールというお告げ
カシージャスの呪い。ゴタゴタ続くGKの座
セバージョスとマルコス・ジョレンテは、なぜ消えた?
レバンドフスキ獲得はクラブが仕掛けた“陽動作戦”
VSカタール、商業戦争勃発の裏で笑う、ジョーク好きの男
特別寄稿 祝祭よ、幸福よ、サヨウナラ。ジダン電撃辞任の裏側
訳者あとがき
<著者・訳者プロフィール>
ディエゴ・トーレス
Diego Torres
1972年、アルゼンチンのメンドーサ生まれ。マドリッドのコンプルテンセ大学法学部を卒業後、スペインの高級紙『エル・パイス』紙で働き始め、レアル・マドリー担当のエース記者を20年務めた。中立な報道姿勢が買われ、会長周辺から選手、職員まで幅広い匿名の情報源を持つ。匿名情報とはいえ内容は確かであり、クラブから“事実無根”等の訴えを受け出入り禁止になったことはない。著書に『モウリーニョ vs レアル・マドリー 三年戦争』(小社刊)がある。
<訳者プロフィール>
木村浩嗣
Hirotsugu Kimura
1962年2月22日生まれ、愛媛県出身。編集者、コピーライターを経て94年からスペイン・サラマンカへ。96年教育省公認スペイン語検定上級合格。98年と99年にスペインサッカー連盟のコーチライセンスを取得し、少年チームの監督を始める。06年9月に帰国し『footballista』編集長に就任。08年12月からスペイン・セビージャに拠点を移し特派員兼編集長となる。15年7月、編集長を辞しフリーに。趣味は映画(スペイン映画数百本鑑賞済み)、踊り(セビジャーナス)、おしゃべり、料理を通して人と深くつき合うこと。17年にユース指導を休止する一方、15年から3年連続でシッチェス・ファンタスティック映画祭を取材するなど映画関連の執筆にも進出している。
<書誌情報>
定価:1760円(10%税込)
発行:ソル・メディア
発行日:2018年7月10日
仕様:四六判/並製/256頁
ISBN:978-4-905349-40-2
<ご購入はこちら>